No, the $39,99 purchase is from Nexway not from avast.
You buy fruit from the local supermarket, if you come home and you see it is rotten...
You go back to the supermarket, not to the one who grew the fruit.
This is the same.
You need to go back to the one who sold it.
In this case Nexway.