Well I don't know exactly what scan you did as if it were still infected you would have got a confirmation (see image) ?
Essentially you open the avast chest, right click on the file and select scan. If you get the confirmation then you can proceed and delete the file from within the chest.
If you don't get the confirmation image I attached, then the file is no longer considered infected.