can you check in your /data/data directory if there is a file with that name somewhere?
I've taken another screenshot and I do not have such file/directory.
It's not hidden either.
But, shouldn't the backup process go ahead and, at the end, eventually, report the issues?
Well, at least this is the behavior of avast! Backup/Mozy for PC.