Avast are still tinkering (fixing) the backend servers so it should be fixed within a couple of days i would think, could be sooner or longer but there working on it.
Are you wanting to link other avast accounts - computers, mobile phones as that is what the service is for, for you to keep a eye on all your installs of avast.