return to avast! pages visit our support read blog join us on facebook
« previous topic next topic »
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Languages  (Read 2813 times)

Offline Edj

  • avast! reseller
  • Advanced Poster
  • *
  • Posts: 865
  • Gender: Male
  • www.infratech.es
    • La web de avast! para España
    • Personal Message (Offline)
Languages
« on: March 11, 2011, 08:20:28 AM »
We installed the SBC in "Spanish".

The clients are installed in English because is you choose "Spanish" you have an error form a dll file. In English work properly.

Now, when we change the "user settings" to English in the SBC, we have some texts in Spanish an others in English.
Logged
www.avast-antivirus.es - La web de avast! antivirus para España. www.infratech.es. Síguenos en Facebook o Twitter

Offline igor

  • avast! team
  • Serious Graphoman
  • *
  • Posts: 11131
  • Gender: Male
    • AVAST Software
    • Personal Message (Offline)
Re: Languages
« Reply #1 on: March 11, 2011, 08:38:40 AM »
The missing DLL sounds like a bug.
However, the translations of the console are certainly not finished yet - about half of the items is translated at the moment.
Logged

Offline Edj

  • avast! reseller
  • Advanced Poster
  • *
  • Posts: 865
  • Gender: Male
  • www.infratech.es
    • La web de avast! para España
    • Personal Message (Offline)
Re: Languages
« Reply #2 on: March 11, 2011, 08:42:21 AM »
Thanks igor, I supposed something like this (is a beta version).

If you need help for test the tanslated or something about localization... you know, we are here.
Logged
www.avast-antivirus.es - La web de avast! antivirus para España. www.infratech.es. Síguenos en Facebook o Twitter

Offline pascal.g

  • avast! reseller
  • Full Member
  • *
  • Posts: 117
    • Avast Swiss
    • Personal Message (Offline)
Re: Languages
« Reply #3 on: March 11, 2011, 09:13:31 AM »
It's the same problem if you chose French error 1033
Logged
Web : http://www.av-soft.ch/
Blog : http://blog.av-soft.ch/
Twitter : @avastSuisse

Online Tech

  • avast! team
  • Certainly Bot
  • *
  • Posts: 63531
  • Gender: Male
    • Personal Message (Online)
Re: Languages
« Reply #4 on: March 11, 2011, 02:44:36 PM »
Can I install the Business version in a virtual machine of Virtualbox running Windows XP SP3?
Just want to see the interface to translate it and don't want to lose time testing ;D
Logged
The best things in life are free.

Offline marekb

  • avast! team
  • Newbie
  • *
  • Posts: 13
    • Personal Message (Offline)
Re: Languages
« Reply #5 on: March 11, 2011, 03:10:42 PM »
Yes, Windows XP SP3 is definetely supported even in Beta version ;-)
Logged

Online Tech

  • avast! team
  • Certainly Bot
  • *
  • Posts: 63531
  • Gender: Male
    • Personal Message (Online)
Re: Languages
« Reply #6 on: March 12, 2011, 12:09:49 AM »
Quote from: marekb on March 11, 2011, 03:10:42 PM
Yes, Windows XP SP3 is definetely supported even in Beta version ;-)
Thanks. And welcome to avast team and forums :)
Logged
The best things in life are free.
Pages: [1]   Go Up
« previous topic next topic »
 

avast! on Twitter | avast! on Facebook