Avast WEBforum

Non-English Zone => Русский => Topic started by: Dmitry. on February 10, 2013, 09:55:05 PM

Title: Лицензия и использование
Post by: Dmitry. on February 10, 2013, 09:55:05 PM
Здравствуйте.

Существует ли текст лицензии на русском языке?
И как с точки зрения использования продукта. Куплено 5лицензий на ИС. Возникла необходимость 2 или 3 компьютера отдать в аренду. Что необходимо сделать, чтобы не нарушать лицензионность использования?

Спасибо
Title: Re: Лицензия и использование
Post by: Ivanych on February 10, 2013, 10:31:11 PM
Quote from: Dmitry. on February 10, 2013, 09:55:05 PM
Здравствуйте.Существует ли текст лицензии на русском языке?И как с точки зрения использования продукта. Куплено 5лицензий на ИС. Возникла необходимость 2 или 3 компьютера отдать в аренду. Что необходимо сделать, чтобы не нарушать лицензионность использования?Спасибо
----------------------------------------------------------------------------
Возьмите текст лицензии скопируйте,а потом переведите программой-переводчиком.Или в крайнем случаи возьмите в Яндексе на почте.Пишите письмо,справа около окошка есть слово-Переводчик.Кликаете на слово и окошко делится пополам.Над окошком выбираете язык ,с которого надо перевести,а справа на какой язык надо перевести.Копируете туда лицензию на английском,а справа будет машинный перевод на русский.
Вы взяли 5-ть лицензионных Авастов.Установили их все на 5-ть компьютеров.Зарегистрировали.2 или 3 компьютера с лицензионным Авастом вы сдадите в аренду.Ну и пусть используют их.Аваст всё-равно будет в системе обновляться.Я считаю правила лицензионности не будут нарушены.А решать Вам!Всего хорошего!
Title: Re: Лицензия и использование
Post by: _George_ on February 11, 2013, 06:10:22 AM
ivanovich
Человек спрашивает про аренду. Тут нужно быть юридически уверенным. Например, у МС специальное лицензирование по этому поводу.

 Dmitry
Отпишите на support@avast.com вопрос. Как поступит ответ, прошу его запостить здесь.