Avast WEBforum

Other => General Topics => Topic started by: viBlast on December 26, 2005, 11:39:33 PM

Title: spanish speakers
Post by: viBlast on December 26, 2005, 11:39:33 PM
hi, all well im new in this and as im new i decided to ask what about the spanish speakers? i mean people that can speak english, can they post in spanish if the answer is no i may ask why?

have a nice rest of the year
bye
Title: Re: spanish speakers
Post by: RejZoR on December 26, 2005, 11:42:06 PM
Official language on this forum is english. This is the main reason.
I know spanish is commonly used language in these days but most of people still prefer english since it's, well a bit close to everyone (especially in europe).

 ;)
Title: Re: spanish speakers
Post by: viBlast on December 26, 2005, 11:44:19 PM

Official language on this forum is english. This is the main reason.
I know spanish is commonly used language in these days but most of people still prefer english since it's, well a bit close to everyone (especially in europe).

 ;)
Quote

ok i know spanish too i know that maybe all of you are american or british well but there're many latin people there anyway thanks for answering  ???
Title: Re: spanish speakers
Post by: MFB on December 26, 2005, 11:54:42 PM
 Aquí nosotros no tenemos muchas gentes hablan español.  Lo siento.   :)
Title: Re: spanish speakers
Post by: viBlast on December 27, 2005, 12:03:01 AM
 :( in fact it's maybe the a big deal for alwil soft but i think that they must permit us latin users speak for in our original lang  :) me encantaria que asi fuera ;)
Title: Re: spanish speakers
Post by: RejZoR on December 27, 2005, 12:03:42 AM
See, you obviosuly understand english but i can't read/write in spanish, but can in english. Thats why we all use english here ;)
Babelfish is just babling... ;D
Title: Re: spanish speakers
Post by: szc on December 27, 2005, 12:13:27 AM
Exactly and others people needs to understand these posts and replies. English is not our native language (most of us in this forum), but still it's a language much more people understand that if we write in Italian, French or Spanish language.

Besides, not many forum regulars speak or understand Spanish, so you wouldn't be able to receive adequate help/assistance.  ;)

Cheers !
Title: Re: spanish speakers
Post by: bob3160 on December 27, 2005, 12:13:48 AM
Quote
but i think that they must permit us latin users speak for in our original lang
Since this is the avast! forum, they are the ones who determined the official language.

You could always start your own forum and make it's official language Spanish. ;D ;D
Welcome to the forum. :)
Title: Re: spanish speakers
Post by: viBlast on December 27, 2005, 12:31:04 AM

Since this is the avast! forum, they are the ones who determined the official language.

thats the answer i was waiting cause as im new in this i was just looking for the permissions for postinmg in spanish

You could always start your own forum and make it's official language Spanish. ;D ;D

well if i can do it, i'll do it
Title: Re: spanish speakers
Post by: polonus on December 27, 2005, 05:27:08 PM
Hello viBlast,

Well for one English is the lingua franca of to-day. And we all know there are more Spanish-speaking people in the world, but it is like it is, maybe Spanish will be one day in the futura. Whenever you decide to have your forum in Spanish, link through to us occasionally, so we could be informed what happens there. I for one can read it and with a little help de-cipher it, because I learned French at school and latin languages resemble each other, but if I wrote in Polish you could not read it, so it is with a lot of our English-speaking folks too,

Con dios,

polonus
Title: Re: spanish speakers
Post by: ..::ReVaN::.. on December 27, 2005, 05:49:55 PM
There is a forum in Czech language(well not strange at all considering ALWIL is based in Czech Republic).... http://forum.asw.cz/
But i am sure everybody would like avast forum in their own language right?Me i am used to having to communicate in foreign languages as i am from a small country of just 2 million so there aren't exactly alot of people that speak my language around the world hehe.

cheers

Mikey