Avast WEBforum

Consumer Products => Avast Free Antivirus / Premium Security (legacy Pro Antivirus, Internet Security, Premier) => Topic started by: ttkxdw on June 05, 2006, 04:43:42 AM

Title: 有中文交流的吗?
Post by: ttkxdw on June 05, 2006, 04:43:42 AM

请问各位大虾有中文的吗?谢谢!

Title: Re: 有中文交流的吗?
Post by: Lisandro on June 05, 2006, 04:59:45 AM

Automatic translation of your post make no sense to me...

Quote

Topic: Sentence interchange in possession?
Sentence in 请 问 everyone large 虾 possession 吗?谢 谢!

Can't you write in English?

Title: Re: 有中文交流的吗?
Post by: ttkxdw on June 05, 2006, 06:36:17 AM

NO!

Title: Re: 有中文交流的吗?
Post by: justin1278 on June 05, 2006, 07:15:59 AM

如果您无法讲英语然后它难甚至不可能帮助您, 甚至知道什么您说。

~Justin

Title: Re: 有中文交流的吗?
Post by: nickzn on June 05, 2006, 09:52:59 AM

Quote from: justin1278 on June 05, 2006, 07:15:59 AM

如果您无法讲英语然后它难甚至不可能帮助您, 甚至知道什么您说。

~Justin

Is this a automatic translation?     nearly right   ;)

Maybe I can translate for him



to ttkxdw : what's the problem?

我来翻译好了, ttkxdw, 是什么问题?

Title: Re: 有中文交流的吗?
Post by: Faye on June 05, 2006, 11:16:56 AM

您好!
请问有什么问题吗?

Faye ;D

Title: Re: 有中文交流的吗?
Post by: ttkxdw on June 05, 2006, 11:31:33 AM

谢谢你们了,请问一下我装上此软件后为什么总是死机呢?
系统是XP,

Title: Re: 有中文交流的吗?
Post by: nickzn on June 05, 2006, 11:40:21 AM

Quote from: ttkxdw on June 05, 2006, 11:31:33 AM

谢谢你们了,请问一下我装上此软件后为什么总是死机呢?
系统是XP,

Translation:  Thanks to all .    Why my PC always crash after I installed avast? and I'm running on windows XP.


But I guess more detail is required...

Title: Re: 有中文交流的吗?
Post by: ardvark on June 05, 2006, 12:13:01 PM

Quote from: nickzn on June 05, 2006, 11:40:21 AM

But I guess more detail is required...

Definately ;D

Can he tell us if there any specific error messages that are associated with the crashes and does he have another antivirus installed alongside Avast?