Avast WEBforum

Consumer Products => Avast Free Antivirus / Premium Security (legacy Pro Antivirus, Internet Security, Premier) => Topic started by: zivilist on October 08, 2006, 11:20:21 PM

Title: missing translation in german version (in Log Viewer)
Post by: zivilist on October 08, 2006, 11:20:21 PM

hello,

in the Log viewer directly in Avast! in "Ansicht" and scroll over "Symbolleiste" and "Statusleiste". There are only english explanation in the statusbar.

The german translations are:

"Symbolleite" - Zeige oder verstecke die Symbolleiste
"Statusleiste" - Zeige oder verstecke die Statusleiste

under "Datei" > "Beenden" the explanations are:

"Beendet die Anwendung"

thanks

PS: using version 4.7.892 Home