Avast WEBforum

Other => General Topics => Topic started by: zhanghuaiyang on November 13, 2007, 10:47:09 AM

Title: 捷克的朋友们好
Post by: zhanghuaiyang on November 13, 2007, 10:47:09 AM
我是中国人,很高兴认识大家.希望版主不要删帖子呀.请问捷克朋友们.你们用什么聊天工具呢?我很想结交一些捷克朋友.
Title: Re: 捷克的朋友们好
Post by: zhanghuaiyang on November 13, 2007, 10:51:06 AM
Quote from: zhanghuaiyang on November 13, 2007, 10:47:09 AM
我是中国人,很高兴认识大家.希望版主不要删帖子呀.请问捷克朋友们.你们用什么聊天工具呢?我很想结交一些捷克朋友.
I am a Chinese, very happily knows everybody Hoped 版主 do not haveto delete the card Ask the Czechoslovakian friends What do you useto chat the tool? I very want to become friends with someCzechoslovakian friends
Title: Re: 捷克的朋友们好
Post by: Lisandro on November 13, 2007, 11:32:07 AM
Well... it should be an English-only forum...
Could you please, go to an automated translation service, copy & paste your text and get, at least, an automated translation of your writings?
Thanks.
Anyway, there aren't only Czech people here but rather people from all over the world.

http://world.altavista.com/
http://dictionary.reference.com/translate/text.html
http://www.freetranslation.com/
http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html
http://translation2.paralink.com/
Title: Re: 捷克的朋友们好
Post by: shgoh on November 13, 2007, 12:24:37 PM
Quote from: zhanghuaiyang on November 13, 2007, 10:51:06 AM
Quote from: zhanghuaiyang on November 13, 2007, 10:47:09 AM
我是中国人,很高兴认识大家.希望版主不要删帖子呀.请问捷克朋友们.你们用什么聊天工具呢?我很想结交一些捷克朋友.
I am a Chinese, very happily knows everybody Hoped 版主 do not haveto delete the card Ask the Czechoslovakian friends What do you useto chat the tool? I very want to become friends with someCzechoslovakian friends

版主 == Moderators

He's basically asking about what IM does Czechoslovakian people use? Anyway, is this some kind of a spam???
Title: Re: 捷克的朋友们好
Post by: Hard_ROCKER on November 14, 2007, 08:35:51 AM
A little education never hurts ...  :)
For about 15 yrs now there is no more Czechoslovakia there is only the Czech Republic and Slovakia. http://en.wikipedia.org/wiki/Czechoslovakia (http://en.wikipedia.org/wiki/Czechoslovakia)
Alwil is based in the Czech Republic in the city of Prague ...

Here's the link to avast's Czech forum ... http://forum.asw.cz/ (http://forum.asw.cz/)
Title: Re: 捷克的朋友们好
Post by: chocholo on November 14, 2007, 04:10:17 PM
The most used IM network in CZ is ICQ, followed by Jabber and MSN.