Avast WEBforum

Consumer Products => Avast Free Antivirus / Premium Security (legacy Pro Antivirus, Internet Security, Premier) => Topic started by: bbylw on April 22, 2010, 03:41:07 PM

Title: 官方应该做一个独立的中文社区
Post by: bbylw on April 22, 2010, 03:41:07 PM

然后再中国拓展专业版的销售渠道,当然也可以学习卡巴斯基在中国的经验

Title: Re: 官方应该做一个独立的中文社区
Post by: McEdward on April 23, 2010, 12:14:49 AM

I have no idea what you are talking about... ???

Title: Re: 官方应该做一个独立的中文社区
Post by: DavidR on April 23, 2010, 12:21:41 AM

Then either don't respond or try one of the on-line translation services.

Quote from: bbylw

官方应该做一个独立的中文社区

然后再中国拓展专业版的销售渠道,当然也可以学习卡巴斯基在中国的经验

Quote from: bbylw

Chinese to English translation
Official should make a separate Chinese community

Then the Chinese version of the sales channels to expand the professional, of course, can learn the experience of Kaspersky in China

Title: Re: 官方应该做一个独立的中文社区
Post by: HughShaw on April 23, 2010, 01:21:48 AM

Translation:
Avast should make an independent Chinese section.

And then make a special version to sell in China through special sales channels. Of course you can learn from Kaspersky's experience in China.

Title: Re: 官方应该做一个独立的中文社区
Post by: 5430697690 on April 23, 2010, 03:48:38 PM

支持一个~~