I forgot my son installed on line amor ...
and 'always gone all right ... then a few days and 'jumped out the problem
The problem occurs after an Avast program update. OA firewall will block outbound connection because it no longer recognizes Avast. You, or your son, need to set Online Armour firewall to allow the "new" Avast connection.
If you keep Online Armour installed, turn the Windows Firewall off.
Da Google Translate:
Il problema si verifica dopo un aggiornamento del programma Avast. OA firewall blocca la connessione in uscita, perché non riconosce più Avast. Tu, o tuo figlio, è necessario impostare Online Armor firewall per consentire il "nuovo" Avast connessione.
Se si mantiene Online Armor installato, accendere il Windows Firewall disattivato.