There is no "Updated my free avast! version with two year upgraded edition." two year free edition or are you saying that you bought the avast Pro version ?
If so you shouldn't have had to download the Pro version, just enter the Pro licence into the home version whilst on-line and that would have 'Upgraded' the home version to the pro version.