There has been absolutely no change to the way the stats are displayed in v5.0 and v5.1, so it's really difficult to believe that it has worked for you in v5 and doesn't in v5.1.
Anyway, the Flash ActiveX is what's required to display the stats, so there's really no work around.
Thanks
Vlk