Error message on downloading

[Iso-G]

Hello,

Error message from your server on downloading avast! Japanese install
package. ( posted at 2005-1-23 12:27 JST (GMT+9:00) on my web )

--- error Message ---
Internal Server Error
The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.

Please contact the server administrator and inform them of the time the error occurred, and anything you might have done that may have caused the error.

More information about this error may be available in the server error log.
--------------------------

I have sent e-mail to webmaster, already.
Thanks

Iso-G

[Eddy]

It happens with all downloads. Think a little misconfiguration to the path with download files.

[Lisandro]

Iso-G, I think it was a temporary problem... Everything seems to be normal again for me...

[Iso-G]

I made sure of it.
I am posting a comment on my web.
Thank you very much.   

[Lisandro]

I made sure of it.

Sorry, Iso, I can't understand such a simple phrase... Sorry, I'm not american.
What do you mean? You're sure that it was a temporary problem or you're sure that the problem exists like you posted in the first time?

[Iso-G]

Sorry technical,
I am a Japanese so that my English is so bad.  


This is the story...

Yesterday a person had the error message as the above, when he/she tried to download the JP package.
So this person posted a message on my web about downloading error. (2005-1-23 12:27 JST)

I knew this problem, then sent e-mail to the webmaster of alwil, and posted the above message here.
And also I posted a message on my web, that is I sent and posted a message for alwil, also asked him/her to try to download the package later. (2005-1-23 14:57 JST)

About one hour later, I knew this problem was not only for JP package but also the others by Eddy's message here.
( Thank you very much, Eddy.  )

This morning I visited here and read your message, so that I knew the problem was fixed. Then I tried to download the program, and it was success. Then, I posted the above message ( I made .... ) here, and also left a message on my web for JP users. (2005-1-24 7:10 JST)

* JST is GMT+9:00


I am sorry my explanation was too short.     :'(