Thank you for the explanation Pondus!
So far so good. I don't see any issues, and my USB seems clean. Repetitive usage on my computer and the files seem intact; no shortcut created, and no malware detected by MCShield each time it auto-scanned.
Thank you very much! I will update you if any new issues arise related to this issue.