P'tit bug d'affichage ou réel problème ?

[Wilwarin]

Bonjour,
depuis environ un mois, avast! a un mini bug d'affichage sue la fenêtre de MaJ...

Toutes les quatre heures, il me prévient qu'il faut faire la MaJ, ce que je fais. Ensuite, il me dit que la version est à jour (8 août 12) et dès que je fais ok, il dit que la version actuelle est celle du 17 juin 12. 



J'aimerais juste comprendre..

P.S. : Sur la fenêtre "Résumé" il me dit que la base virale n'est pas à jour. Quel est le problème ?



Merci d'avance pour vos réponses.