Are you sure sygate is not blocking the updates?
To check Right click the Sygate icon in the taskbar (next to your system clock) and choose Exit firewall, then try and update your programs, if they update successfully, you know its the firewall.
*Note* , don't forget to re-open the firewall after you have tested if your programs update or not.
--lee