Author Topic: avast! en français!!!! c'est pour quand????  (Read 8688 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Jean-Claude

  • Guest
avast! en français!!!! c'est pour quand????
« on: August 22, 2003, 01:58:43 PM »
 ;D Ayez pitié des pauvres mangeurs de grenouilles et traduisez nous votre exellent logiciel! :o

Offline igor

  • Avast team
  • Serious Graphoman
  • *
  • Posts: 11856
    • AVAST Software
Re:avast! en français!!!! c'est pour quand????
« Reply #1 on: August 25, 2003, 09:32:42 AM »
The translation is in progress; it may take some time to finish, however...

r_du_neuf_trois

  • Guest
Re:avast! en français!!!! c'est pour quand????
« Reply #2 on: September 10, 2003, 04:05:34 PM »
If you need help, don't hesitate !
I'd be pleased to assist you and, as far as I know, I don't speak english so bad even if it's not my natural langage.
Send me the sentences or parts of the manual you want to be translated and I'll send back to you the translation ASAP.
Of course, I won't ask nothing for that work except maybe my name as one of the translators, that's it.
Keep enlighten.
Regards.