This mess as you call it isn't an issue there is nothing you can do about password protected archives not being scanned. You don't have the password, avast doesn't have the password, only the program has the password, nothing you or avast can do about that.