Hmmm... I understand the license is for a system and not for a machine so you will need 2 licenses. A similar question was posted in the Spanish forum and an offical reseller of Avast! said it does not matter if it is the same PC or virtual machine the number of lincenses is related the the number of OS, just like the keys for XP and Win7 for Microsoft in the same PC with dual boot.