All right, this should be OK now (for good I hope). So the original links should work for vpsupd.exe for version 4.1. For compatibility reasons, we're also providing vpsupd for version 4.0, which is to be found in the same folder on the server but is now called vpsupd40.exe
Hope this helps,
Vlk