Thanks Steven Winderlich and Pondus for the speedy responses.
I've submitted the files that were already in the chest.
Unfortunately, I don't know what to do about the one I was trying to upload. It is a pretty big file around 45 MB so too big to email, though I haven't tried zipping it.
And I got a warning message when I tried to move it to the chest, too.