Unfortunately there isn't a similar option as with the update notification popup, the Info popup isn't a specific area, it could originate from multiple sources.
The duration or interval that the pop-up remains, I always thought 0 was an invalid duration and is ignored, but it is the reverse 0 means leave the popup until it is removed, so set the duration/interval to 1 second.
You can of course switch to silent gaming mode but that kills all of the pop-ups.