I don't think the case is anything to work as windows file manager, etc. isn't case sensitive, so there can only be one avastui.exe file in the avast folder.
Mine is showing all lower case and I'm not unduly concerned about that. You will also see it in lower case when you view the avast folder in windows explorer.