After a VPS update, the old definitions appear to remain in /var/lib/avast/defs. Is this necessary? I removed the old definitions and scan worked fine. Seems like avast.setup could easily be changed to delete the old definitions.
Other than that, everything is working on Xubuntu 13.10 amd64. Scans seem faster than with avast4workstation_1.3.0-2.