Maybe misunderstood you about the avast.setup; where is it?
It's a temporary file, it exists only while updating.
setup.ovr file is transformed into avast.setup file into the same folder (C:\Program Files\Alwil Software\Avast4\Setup\).
I'm very, but very, surprised your McAfee firewall did not detect this!
