Please tell us more -- your operating system, what kind of mail program do you use (exact version) etc.
If you don't use Outlook, it's pretty unlikely that the avast! Internet Mail module is causing this, because it just works as a filter -- once it forwards a message to your mail program, it can't affect it in any way...
Vlk