There really should only be one avast installation.
I don't know how you have two reported versions - exactly what is reporting both versions (programs and features, add remove programs, etc.) ?
When installing avast 8, did you chose a different hard disk location, not the default location - C:\Program Files\AVAST Software\Avast ?