(Without checking the source), I'd guess that ResidentBalloonShown specifies whether the baloon tooltip, displayed only once right after you install avast!, was already displayed, wheras ShowTaskbarIcon simply controls if the usual (possibly spinning) icon will be displayed in the tray...