Small interface bug: white dots on scanning progress indicator

[REDACTED]

Avast Internet Security 2015.10.2.2214 (Windows XP SP3)

1) Start any scan for viruses.

2) Infection found -> avast is switching to "aggressive (red)" scan mode.
    Now there are white dots on the progress circle (one dot per infection).
    It is normal, I know.

3) Press pause button /OR/ Go out from scanning interface and then return back
    (for example press "Overview" and then "Scan"->"Scan for viruses").

4) Now all white spots are moved to the current scanning position.

See screenshots.

[Rednose]

Lol

I applaud to you for finding this "bug" AND your effort for making the screenshots and posting it.
To be honnest : I don't know if I would have done that

Greetz, Red.