2]
You can set the amount of time a pop-up is shown in the settings
You can't, even when the auto update notification popup was an available setting, reducing that didn't get honoured in regard to the piggybacked ad/info popup.
Now they have removed the popup setting for auto update notification, there is no other relevant popup group in relation to these popups that can be reduced, even if that were to be honoured.