Hi,
The Alert popups (which are all red Avast popups) can only be disabled altogether on the settings page you have posted here. There is however no option to do so for a specific shield/program. If disabling them does not work (I'm not sure if I fully understand your post), than this is a bug.