You'll have to enter the full mask, e.g.
E:\Program Files\Agnitum\*
Note, however, that by excluding the paths you create a "hole" where viruses may (theoretically) hide. If, for example, some of the programs got infected by a file infector, avast! wouldn't detect it.