Game Mode is just an additional feature which doesn't hinder your overall protection if disabled. Also, avast! already has a logic to suppress popups during gaming, but it doesn't suspend scheduled scans or other tasks. Game mode also covers this.
If you don't fancy it, you can disable/remove it without any protection disadvantage.