I updated to new free version Avast 17.1.2286, when clicking
icon for and quick access to quarantine, but functions not were. After uninstall avast clear and go to a new installation, only scan option does not run.
Opening through the interface-> Protection-> Antivirus -> Virus chest
They all work without any problem.
During the execution of the old file
Tested in the last year this same had the detection Win32:Malware-gen [Trj].
Made recently with test in the VM with Windows XP SP3 analysis done by DeepScreen the file was moved to quarantine.Today, both in the media and in the PC, there were very different.
See
The doubt is then in this case the file already contained a definition.