Hi,
If you access the file via shortcut, right click the shortcut, select Properties and look at the "Target" field. That is the path to the file that needs to be sent to us, either directly, or if you upload it to virustotal, we will know which file it is.