Yeah, I do not know DropBox too well but I guess because of the neat integration of OneDrive into Windows they might work a little differently.
I think I might have made some tiny changes in the past, like deactivating the signature in emails - should not be too big changes. Unfortulately, I cannot remember all of that, but tell me, if some specific setting are important, then I will check.
And hm, the error only appears, when I do a full scan, and not in the fast scan. And in the fast scan, the 'Follow links during scan' option is enabled, while in the full scan, it is not! Is this the key? What does this setting mean exactly?