Old SDcard -> Crash
New SDcard (other brand, same size, empty) -> No crash
After copying all files from old one to new one -> Crash
So, it's turned out some of the files inside old card causes this crash. I don't know which though.
I transferred this "old card" from old phone (Android 4.0.4) to new one (4.2.2) with all data on it (app and settings included), that might cause the issue.