Bonjour,
J'utilise la même configuration qu'Ori0n (Windows 10, Firefox 64 bits). Il ne m'est pas possible de me connecter au "Mots de Passe d'Avast", du moins dans la version gratuite de ce programme.
Je crois qu'il s'agit bien d'un bug; je vais l'ajouter dans les notes qui concernent la version 17.5.2303.
Chez moi, "Mots de Passe" est visible dans Avast Safezone Browser, sous le forme d'une clé en haut à droite, mais je ne l'ai pas testé.
Sincères salutations,