Robson, desculpe-nos o tempo de retorno, mas mensagens no forum não são respondidas rapidamente porque este não é um canal habitual. Saiba mais sobre os nossos canais de suporte:
https://goo.gl/sCeKbm.
De qualquer forma, nossa equipe comercial respondeu que você "pode pagar o boleto sim. Embora a marca HSBC não exista mais no Brasil, as agências do HSBC agora são do Bradesco, então o número da conta e do banco não são afetados. O que ocorre é que o nosso parceiro de venda no Brasil, Digital River, ainda está no processo de modificar todos os boletos, um processo que também depende do próprio Bradesco. Mas em breve isso será ajustado".
Obrigado.