Hi giasco!
What do you mean by "my thunderbird client can't receive or send email" - do you see any error message?
Could you please enable debug logging (open avast ui > settings > general > maintenance > logs), reboot computer, reproduce the issue with thunderbird and send me mail.log file located in c:\ProgramData\AVAST Software\Avast\log\ folder?
Thanks in advance,
HK