Expired license will not block you access to your passwords. There are premium features as One Touch Login and Password Guardian you have paid for but rest of the functionality will keep working even after license expiration.
If you still want to move your passwords elsewhere you can use export options you can find in Avast->Settings->Passwords
