They are done daily and often more frequently (see image, shows 5 VPS updates today on my system), but the download update page you reference is for off-line VPS Update and contains the complete database.
If that system is on-line then you should be able to do a manual VPS update from the avastUI