いえ、日本版のリンクから、アメリカ版のトップページに飛ばされます。
そこにメンバー用のsigninのリンクはありますが反応しません。
最近問い合わせがあるのか、「ほかの国の人でここへつながった人はうんぬん」の英語のメッセージが出るようになりましたが、そこにある対処法は私がdaznに相談した時と同じようなものです。
ブラウザはfirefox, chrome, edge全部同じ状況です。その状態になったら、たぶんしばらく手の打ちようがないでしょう。
そのうち自然にまた見られるようになったりします。
見たい番組があるときのつなぎは一種スリルですね。