For anyone who wants to know, I've solved my issue with Windows sandbox having no internet connection. Upon reading the replies of the new v19.7 release, someone mentioned an "internet connection sharing mode" setting located in the firewall settings. I went in and enabled it. Started Windows Sandbox and wholla, internet working!