I ran the 20.4 installation (the version that was already installed)... it did a quick install of just the Agent and finished. This seemed to fix it, but now (after console upgrade), it no longer shows the agent version in the Console for that device... WEIRD! I'm not sure I trust this to be fixed just yet.