社内の一部のサーバーにはアクセスできます。
具体的な話ができず申し訳ないですが、利用できるもの・できないものがある状態ですね。
VPNサーバーは会社側で管理しているものなのでそちら側は管理者に問い合わせないと分かりませんが、ブラウザ拡張機能型、IPv6対応問題、なんとなくどちらも違う気がする...
>対象のURLを単に除外しただけでは解消しない(できない)ケースがあるようです。
ただ、このケースがあるという情報が得られただけで私としては収穫です。
現状ウェブシールドを無効にすれば業務には差し支えないので一旦は保留とし、
一筋縄ではいかないようですが、時間のある時に諸々の設定は確認及び見直しをしてみようと思います。
ありがとうございました。