Yes, generally adding addons or extensions into Avast Secure Browser would lessen/weaken browser hardening avast has designed into it, imo.
Which is why I think no easy and obvious way to add extensions is readily apparent.
Since I want this browser to safely use Bank Mode, everything is default and as is. If anything is added it is only with security in mind.