As an avast free user, registration/subscription information is no longer available, so I can't test anything. But it should be on the paid versions of avast.
If you can see the details on the Avast tray icon, is that enough ?
The only other thing that I can think of is, is the email used to purchase different to the one you logon to my.avast.com ?